ARTE INGLESE OGGI
Cabe señalar aquí que justo en el año de 1976 se presentaron en Milano
en el pasaje Victorio Emmanuel, varios Performances de artistas Ingleses que
acompañaban la exposición: “Arte Inglese Oggi”.
Si bien a través de libros y fotografías yo había visto imágenes de
acciones en vivo, fueron estos artistas Ingleses a quienes vi en vivo por
primera vez en mi vida, y quienes me estimularon a trabajar también a mí en el
mundo del arte corporal… fueron ellos:
Brisley & Haslman, Miller & Cameron y las terribles Chicas del
Grupo COUM,
A ellos les estoy
profundamente agradecido.
ESTOS FUERON LOS TRES PRIMEROS
PERFORMANCES QUE VI EN MI VIDA…
Y que lógicamente me marcaron con
tinta indeleble like a tattoo.
“Roland Miller &
Shirley Cameron”, “Leslie Haslam & Stuart Brisley” y “Genesis P-Orridge
& Cosey Fanni Tutti”... Las
Chicas de COUM.
1- Roland Miller & Shirley
Cameron
Con una maquinaria que se emparienta con un tractor rudimentario o con un
arado, formado por una estructura con manubrio y una sola rueda como de
bicicleta, de color amarillo Caterpillar, van haciendo un circulo en el piso
con pigmento rojo y verde, hacen la siembra y sacan pescados, es una ceremonia
agrícola, están vestidos de color rosa y sacan unos cilindros cual bastones de
franjas rosas y negras, ella carga a un pequeño niño en sus brazos, las
acciones se repiten una y otra vez, cuelgan cosas y se cambian de vestuario, se
trepan en estructuras de madera y cortan madera con un hacha, cocinan algo y el
espacio huele a comida, arman una casa improvisada con tela metálica, están
ahora vestidos de rojo, un pez es amarrado a una de las ruedas del artefacto agrícola,
la acción de arar la tierra se repite y se repite, en un gran circulo, al lado
del pigmento rojo y verde se hace una línea de color azul… es casi un arco
iris, nosotros estamos del lado de afuera del circulo y ellos del lado de
adentro, sobre los adoquines están las líneas paralelas, los círculos
concéntricos de pigmento, es un gran dibujo lo que hacen, es una línea, las semillas caen sobre este
pigmento azul, creo que son habas, él habla de la familia, aquí la idea de
familia es muy importante, ellos son una familia en si, ellos están ahora
vestidos de blanco y negros, ella prepara un biberón, ella le da de comer a su
pequeño hijo… esto sucede el la plaza del Duomo de Milano, al lado del pasaje
Victorio Emmanuel y al frente del Duomo en Milán Italia… la acción continua como la vida, la acción NO tiene fin…
La acción como la vida SI tiene fin.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario