Alas de plumas blancas le brotaban de la espalda.

Alas de plumas blancas le brotaban de la espalda.
(A Sebastián que le encanta que le cuente estas historias)

Cuando vieron que a su pequeño hijo le comenzaban a salir emplumadas alas en la espalda todo era júbilo en la familia.
Nuestro hijo se está convirtiendo en ángel, decían dichosos…
Y efectivamente alas de plumas blancas cual espuma le brotaban de la espalda.
Lo llevaron a la iglesia el domingo y en plena misa le quitaron la camisa para sorpresa de los feligreses y éxtasis del párroco.

Gloria a Dios en las alturas… Milagro… Milagro… Dichosos decían.


A los días el desconcierto era aun más grande, al encontrarlo su madre en el patio escarbando, comiendo lombrices y cantando: cooo, cooo, cooo…
Pues de inmediato entendieron que su hijo en lo que se estaba transformando era en un pollo…
En un fucking chicken.

Mefistófeles como perro negro en el pacto de sangre con Fausto.

Mefistófeles como perro negro
en el pacto de sangre con Fausto.

Fíjate lo que me pasó hace muchísimo tiempo, creo que en el año de 1970, cuando una vez estaba en la playa de Boca de Aroa en el Estado Falcón… Era Pascua, era la Semana Mayor y yo estaba sentado solo, sobre una piedra a media noche frente al mar…. Todo era demasiado tranquilo y la única luz se daba por el resplandor de la luna (me hubiese encantado decirte que era luna llena, para hacer esta historia mas tenebrosa, pero en verdad no lo era) bueno… bueno… estaba sentado pensando en mil vainas, cuando de pronto vi como un gran perro negro al que le brillaban los ojos de medianoche cual linternas, se acercaba a mi, el caminaba alrededor mío describiendo un perfecto circulo siendo yo el eje, el perro aparenta estar perdido y se me iba acercando poco a poco, caminado en círculos sin dejar de mirarme y yo también a él, el caminar en círculos se convierte en espiral y cada vez ese lobo negro está mas cerca de mi, al llegar el perro al lugar en donde yo estoy sobre la roca se sienta enfrente de mi, sus ojos como ascuas me miran fijamente y siento el repulsivo hedor de su pelaje, yo estoy paralizado ante esta aparición, cuando comienza a caer una fina llovizna y Zassssssssssssssss!!!!!!
Llega como un destello la imagen de Fausto en el relato de Goethe, en donde también un gran perro negro camina en circulo alrededor de Fausto y él decide llevárselo a su casa, dicho perro negro resulta ser en verdad un disfraz que había adoptado Mefistófeles para lograr acercarse a él, y ofrecerle un pacto de sangre. Entonces repentinamente me pongo de pie sobre la roca en la que estaba sentado y a todo pulmón y en una combinación que unía mucho valor y miedo grito al perro y a los cuatro vientos un alarido lleno de adrenalina:

¡Va de retrooooooo, Satanaaaaaaaaás!
¡En el nombre de Jesucristo… Vete de aquiiiiiiiii……
Y el perro espantado corre hacia lo profundo de la noche y yo corro a toda velocidad de la luz hacia la casa en la que me hospedaba, con la excusa de que comenzaba a llover… Y con el corazón que se me salía del pecho.

Zappa ecu dama puckered rictus

Zappa ecu dama puckered rictus
una planta de hojas alargadas, que en vez de frutos da ojos

Estoy viendo la contraportada del disco “Grand Wazoo” de Frank Zappa y en verdad estoy maravillado con tantas imágenes…Todo el mundo sabe… o al menos supone, cual seria el resultado de sembrar en tierra fértil, una semilla viva que duerme su vida latente… semilla monocotiledónea o dicotiledónea, que al poco tiempo germinará, se transformará y tendrá raíz, tallo, hojas, frutos y que será pronto una planta… un arbusto o un árbol.
El mismo caso se da al sembrar en tierra abonada una estaca de rosa o de otros árboles, una estaca que crecerá, tendrá raíces, hojas y será idéntica, cual “ser clonado” al árbol original del cual creció, del cual fue parte… otro tanto se da con los bulbos, tallos y otras partes que entran en contacto con la buena tierra… una patata, una zanahoria, una cebolla, un pedazo de jengibre… con buena tierra, sol y agua, crecerán, crecerán, crecerán.
Viendo la contraportada del disco “Grand Wazoo”, en ese extraño y estupendo dibujo de Cal Schenkel, en donde en medio de gramófonos, herramientas, carátulas de discos de vinilo (Uncle Meat), libros, revistas, frascos repletos de tuercas, cajas llenas de mil cachivaches, un gramófono que suena un vinilo negro con aquello de: “Where did they go when did they come from”. Estantes en donde también hay un papiro con jeroglíficos egipcios, un libro de cocina etrusca, un mapa vial de Delaware de la Esso, un dibujo-diagrama de una ametralladora que en vez de tener cañón, hay una pierna de muñequita de plástico que solo sirve cual vibrador, para masturbar jirafas, je, je, je… Justo en esa biblioteca de ese científico loco de lentes de aumento gruesos cual lupas… descubrí una maceta hecha de una vieja lata en donde en tierra abonada, crece una planta de hojas alargadas, que en vez de frutos da ojos, según el Shenkel, una “Ecu dama puckered rictus”…. De seis ojos, que miran en todas direcciones, son ojos como pelotas de ping pong con sus iris de color azul.

Esta imagen me hizo reflexionar sobre el asunto ¿Pero que pasaría si nosotros sembráramos como él, un ojo humano? ¿Qué pasaría si depositáramos en tierra fértil un ojo humano?
Imagino que de su retina saldría una pequeña pero creciente raíz, la cual poco a poco lo elevaría de la tierra y lo dirigiría a la luz, crecería con un fuerte tallo, brillantes hojas alargadas cual espadas, por sus venas no correría “sabia” si no humor acuoso y humor vítreo cual sangre… y alpaso de los días nos daría su fruto, un racimo de ojos cual uvas, un racimo de ojos en vez de frutas…

Luego viene el desconcierto al entrar al jardín, pues al querer estar solos y en tranquilidad, nos encontraríamos incómodos al sentirnos como “que alguien nos mira” al sentirnos en verdad observados… con esa extraña sensación de que alguien nos mira por la espalda.
De crecer esta semilla-ojo, los cementerios se llenarían de estas plantas, con follajes de ojos que llorarían sobre las tumbas, regándolas de lágrimas… y los difuntos se sentirían de lo más agradados.
A las personas en estado de coma, le saldrían de estas plantas por los huecos de las orejas, ayudándolos a regresar del mas allá.
Los ciegos y quienes tuviesen problemas de la vista, ya no tendrían dificultad con los donantes para los transplantes, pues lo que en verdad sobrarían serian ojos…. Ojos por montones.
Los ancianos ya nunca mas estarían solos pues se sentaría frentes a estas plantas y los niños desprotegidos ya nunca mas estarían sin quien los vigile… echándoles un ojo.
Los negocios, tiendas y kioscos siempre estarían con plantas que le pondrían siempre un ojo y cuidarían de ellos…y aquel dicho que decía “ojos que no ven corazón que no siente” se haría en verdad completamente inútil, “de tanto corazón sintiendo a causa de tanto y tanto ojo viendo”…
Veremos sin dudas pasar entonces a unos veloces automóviles conducidos por ciegos, con una maceta a su lado, una maceta con una planta de racimos de ojos y las señoras invidentes pasearían en sus cochecitos no a sus bebitos, si no a una maceta repleta de ojos que verían por ella…
¿Se imaginan una sopa de ojos? ¿Una sopa o un plato de espaguetis, que en vez de meat balls, de albóndigas… tuviese llena de esferas flotantes que te miran… del fruto de la “Ecu dama puckered rictus” ? ¿Los ojos que miran, ojos que lloran, ojos que están llenos de esperanza… de la canción de Rubén Blades? Guauuu!!!! Sin dudas esa dupla del Frank Zappa y del Cal Schenkel, eran en verdad pura dinamita… dinamita ácida, nitroglicerina,TNT.

Zappa nos informa: Un combo de rock & roll es raptado del Whisky a Go-Go. Disfrazados de groupies, Uncle Meat y Bimbo atraen a las confiadas víctimas a su garaje con el pretexto de darles una oportunidad de expandir sus conciencias. Llegan al garaje y les dan vasos de plástico llenos de Kool-Aid, que contiene droga.

Frank Zappa el Rey del KUNG FU.

Frank Zappa el Rey del KUNG FU.
Del Templo de Shaolin al arca de Los Episodios Perdidos

Las artes en general están unidas por un objetivo único… la subversión por la libertad total.
Frank Zappa

Todos sabemos que Frank Zappa, es uno de los grandes genios musicales del siglo XX, además de ser un excelente compositor, y una figura clave del rock progresivo, fue además muy controversial, mordaz y satírico… pero pocos saben o no se han detenido a pensar, en su relación directa con las Artes Marciales… bueno, bueno, no se escandalicen, no es que el Zappa fuese un practicante de Karate o de Judo, tal cual como lo fue Elvis Presley con el “Kempo Karate”… no, no se trata de eso, el maestro Zappa además de hablar de pingüinos en bondage y de tener un tiburón-pez espada de color amarillo, también compuso una estupenda pieza con el espíritu de las Artes Marciales, un instrumental el cual tituló “KUNG FU”…
esto no era nada gratuito, al Zappa le interesaba sin dudas esta milenaria arte del monasterio Shaolin así como también la serie del mismo nombre, que David Carradine protagonizara para la Televisión… “KUNG FU” aparece en el disco de FZ “Los episodios perdidos” (The Lost Episodes) en febrero de 1996 y sabemos que con este titulo el Zappa hacia alusión por una parte, a los episodios de esta serie en la TV que comenzó en 1972 y por otra, al “KUNG FU” como esa “Exotica Arte Marcial” muy de moda en ese entonces y cuyos movimientos corporales impresionaban tanto al maestro bigotudo.
Frank Zappa junto a su grupo “The Mothers of Invention” (George Duke, Ruth Underwood, Ian Underwood, Bruce Fowler, Tom Fowler, Ralph Humphrey y Jean-Luc Ponty) se presentaron en Stockholm el 21 de Agosto del año 1973, en un concierto en vivo que sacudió el panorama musical de esos años, y el cual se llamó “Piquantique”, es justo en ese concierto que Zappa da a conocer al mundo la pieza “KUNG FU” ya que abre dicho concierto con ella, con lo que seria su oda a esta Arte Marcial… “KUNG FU” es una suerte de rock progresivo, de jazz y también de blues, es una mezcla de sonidos extraños en donde se utilizan: un violín eléctrico, dos baterías, un trombón, varios teclados, percusión, un bajo eléctrico y dos guitarras eléctricas...

Nos cuenta el Zapólogo Román García, que en las notas publicadas en “The Lost Episodes”, se lee que el título de “KUNG FU” procede del tipo de movimientos, cercanos a las “Artes Marciales”, que tendría que hacer la percusionista Ruth Underwood, para poder tocar dicha pieza, según la partitura escrita por Zappa.

Se que es una especulación, pero al cerrar los ojos, la música progresiva del “KUNG FU” nos transporta de inmediato al templo de Shaolin, casi se pueden ver a los monjes vestidos de anaranjado volando por los aires al lanzar sus patadas, podemos ver sus celajes, haciendo giros alucinantes con sus resplandecientes espadas y peleando con sus enemigos del mundo invisible, luego la música se hace mas pausada y jazzistica, transportándonos a los claustros de los monjes, en donde están haciendo meditación Zen,

Para después también llevarnos a los episodios perdidos de la televisión, en donde “El Pequeño Saltamontes” (Carradine) vestido como un raído “cow boy” recordaba las enseñanzas de su maestro ciego de ojos blancos, mientras que nosotros aquí sin dudas, de lo que inmediatamente nos recordamos, es de Bruce Lee, “El Pequeño Dragón” a quien en realidad le correspondía representar ese personaje en la serie televisiva, pero cuyo contrato le fue arrebatado de la mano, según ellos por tener rasgos demasiado Asiáticos… vaya, vaya…!!!!!!



Fabulosos “mano a mano”, vividos con esta pieza llena de “Kime”: la de “los Monjes del Templo Shaolin” con “The Mothers of Invention”, la del “Pequeño Saltamontes” con la del “Pequeño Dragon”, la del “KUNG FU” con el “Rock and roll”, la de “Frank Zappa con Bruce Lee”, eso si… unidos todos en esta “Percusión Marcial” de los “Episodios Perdidos” por esa “subversión por la libertad total” de la cual nos hablaba tanto el maestro Frank Zappa.

Sin dudas el gran Klaus Nomi

Sin dudas el gran Klaus Nomi.
Looks como un alien y canta like a diva..

Wake up, you Sleepy Head… Rub your eyes, get out of bed! KN

“Él vino de otro mundo, más allá de nuestra galaxia para salvar a la raza humana”… o si quieren que rime lo dicen en inglés: "He came from outerspace to save the human race"… Ese es sin dudas Klaus Nomi, lo veía caminando por el village a comienzos de los 80s, de lentes oscuros alargados, con un casco plateado que parecía un platillo volador, con los labios y las uñas de las manos pintados de negro, endosando sus maravillosas indumentarias, mientras yo me tomaba un café expresso en el “Borgia Café”, para ese entonces no sabía con exactitud lo que hacia en arte el Nomi, hasta que vi el film “Urgh! The Music War” esa película recopilatoria de todo el movimiento musical del momento, un macrofestival realizado simultáneamente en los Estados Unidos y la Gran Bretaña allá por el año 1981, Punk, New Wave, Reggae and Techno bands con los grupos Dead Kennedys, Police, Devo, Gary Numan, The Cramps, UB40, Gang of Four entre otros, cuando de pronto en la gran pantalla apareció Klaus Nomi, cantando su pieza “Total Eclipse”… Vestido como de latex, de blanco y negro con hombreras espaciales y su blanca cara, peinado cual samurai del espacio, parece un “Replicante”…

Blow up, everything's gonna go up
even if you don't show up
in your Chemise Lacoste…
Total eclipse, it's a total eclipse,
it's a total eclipse of the sun. Total eclipse, it's a total eclipse,
it's a total eclipse of the sun.
Cantando como tenor y a la vez como una soprano, porque el Nomi podía cantar en falsetto… Su voz era asombrosa, de falsete pasaba a la recia alemana, como les dije cantaba como soprano y al instante como tenor con una gran dureza en la pronunciación del inglés y lo marcado del acento alemán en sus canciones "Tomorrrrrrrrow will be therrrrrrrrrrrrrrrrre...".

Dijo en una oportunidad su amigo y maestro de canto, Ira Siff: "Nomi fue el primero en combinar con buen gusto la música pop y la opera, entendiendo y conociendo los dos estilos y haciéndolos trabajar juntos. Llevó a su voz a lugares y gente donde nada parecido había sonado antes".
Klaus llega entonces vestido casi como un pingüino en tela plastificada, en blanco y negro con una corbata de lazo enorme, como un alien, como un arlequín andrógino, like a freak fellinesco de cara pintada de blanco, corte de pelo entre samurai y galáctico… amplia frente con un peinado con tres picos… Este hombre que "looks like an alien and sings like a diva" nos canta: Ding Dong! The Witch is dead!

Ding Dong!
The Witch is dead! Which old witch? The Wicked Witch! Ding Dong the Wicked Witch is dead!
Klaus Nomi pasaba de la música de opera al canto new wave… Anticipándose a la llamada cold wave con su banda formada por músicos andróginos haciendo una buena combinación de música electrónica y guitarras eléctricas, bailarines androides, odaliscas espaciales, decorados constructivitas y futuristas, al verlo parecía estar en el espacio del gabinete del Dr. Caligari pero con espirales hipnóticas, luces gélidas del espacio exterior y vestuarios de otros mundos entre un blanco humo de hielo seco.
Otro día andaba con el cabello pintado de color púrpura como si fuese una berenjena pero con flamígeras rayas de color Rosado y una camisa como de cuero con almidonada gorguera, estaba saliendo de la tienda Fiorucci con una postal navideña en sus manos, esa cartulina se había distribuido en todas las tiendas Fiorucci alrededor del mundo, una postal para navidad con una fotografía suya y con la leyenda “Klaus Nomi” y muchos pensaron en ese entonces que lo que quería decir era "Merry Christmas" en alemán.

El verdadero nombre de Klaus Nomi era Klaus Sperber, nació en los Alpes de Bavaria en el año 1944, trabajó en el Teatro de la Opera de Alemania y en la Opera de Berlín, pero justo en el año de 1972, se muda a Nueva York y se convierte en chef y pastelero freelance en el East Village, en ese entonces comienzan a darse a conocer otros artistas, tales como: Keith Harings, Basquiat, Madonna y en donde continua el reinado de Andy Warhol.
Klaus en ese entonces era un fanático de la ciencia ficción y la literatura cyber- punk, de hecho la revista que literalmente se devoraba era OMNI. Por eso en su debut artístico con una obra new wave, decidió cambiar su apellido y adoptar el nombre de NOMI, que no es otra cosa que un anagrama de su revista predilecta…
Justo en ese momento es cuando David Bowie lo ve e invita a aparecer con él en el programa Saturday Night Live en diciembre de 1979, para que hiciera los coros en la canción “The Man who sold the World”, con vestuario y ambientación inspirada en los trajes de Sonia Delaunay en “Le Ceur á Gaz” de 1923, y en donde el Nomi aparece como un ser punk fantasmagorico. Luego de esta aparición y gracias a los contactos de Bowie, Nomi grabó su primer álbum, en donde se destaca la oscura e impresionante "The Cold Song", una versión de la obra de Purcell, incluída en la ópera "Rey Arturo".

Let me, let me,
Let me, let me, Freeze again...
Let me, let me…

En enero de 1983, Nomi se enferma. Los médicos descubrieron que el sistema inmunológico de Klaus había colapsado, la enfermedad que padecía, todavía no era llamada SIDA, fue una de las primeras figuras públicas en morir de esa nueva y fatídica enfermedad, su retrato en primera plana del periódico de letras azules, el “Village Voice” anunciaba al mundo su sentida muerte por AIDS… Nosotros no podíamos creer que el maravilloso Klaus Nomi había fallecido.

Durante una retrospectiva de su obra, que se realizó en París después de su muerte, una multitud de “fans enloquecidos” entraron al recinto de exposición y se llevaron todos los recuerdos que se exponían en el museo, dejando únicamente en el espacio blanco y vació cual mausoleo, el sonido de la voz de Klaus Nomi que continuaba a cantar:
Let me, let me, Freeze again to death!

“TERMINATORS”

“TERMINATORS”
La verdadera historia de los gemelos “Htoo”

There are certain tremendous moments in life when a creature comes out of his corner and look around and it`s frightening.
Katherine Mansfield.

Uno de los gemelos se llama Luther, lleva afeitada la cabeza al estilo samurai y el frente de ella lo tiene rapado; a él le gusta ladrarle a sus seguidores. El otro se llama Johnny, tiene el pelo largo, es un tanto afeminado pero no es marica y tiene una sonrisa seductora que no se le quita, ni siquiera cuando dispara su rifle y le vuela los sesos a un enemigo… ”in combat rifle shootig, the brain is the primary target for maximum stoping power”. Juntos, los ya legendarios gemelos Htoo de 12 años de edad comandan el "Ejército de Dios", una fuerza nominalmente Cristiana, Apostólica y Romana compuesta por 200 militares, nativos de la tribu Karen, que habitan las selvas lluviosas de las montañas de Myanmar ( la antigua Brimania ), junto a la frontera con Tailandia. Llevan todos ellos una existencia de miseria, en un pueblo que hace recordar al que gobernaba Marlon Brando en el film “Apocalipsis Now”. No tienen electricidad, ni Internet, ni teléfonos celulares, pero sus seguidores los adoran como Mesías… Evitan el contacto con personas desconocidas para no contagiarse y esencialmente lo que quieren, es que el mundo exterior los deje en paz y que no los ladillen más, entrometiéndose en asuntos que no son de su incumbencia… en verdad no le gustan para nada los extranjeros… Así era, al menos hasta el lunes 24 de Enero, el panorama en el que vivían los gemelos y su ejército, cuando 10 de sus guerrilleros abandonaron su base de Kersay Doh, o "montaña de Dios", cruzaron la frontera Tailandesa y entraron a la fuerza a un hospital de la Cruz Roja Internacional… tomaron como rehenes a 500 personas, entre pacientes y el personal de ese hospital de la ciudad de Ratchaburi… Su objetivo era llamar la atención del mundo entero, contra el reciente bombardeo de su campamento por parte de unidades militares Birmanas y Tailandesas… “ellos son los malos y nosotros somos los buenos de la película”, decían… El espectáculo fue verdaderamente extraño: un grupo de guerrilleros de la selva, (vestidos con uniformes verdes fosforescentes y cascos negros con luces de neón azul índigo), liderado por los dos gemelos mesiánicos y armados hasta los dientes, se abrían paso de manera brutal en un moderno hospital de “la civilización” como nube densa de algodón de azúcar, de color verde moco… y con música del grupo “The Doors” a todo volumen y cantando una canción de Jim Morrison: THE END…

This is the end...
Beautiful friend
This is the end
My only friend, the end
Of our elaborate plans, the end
Of everything that stands, the end
No safety or surprise, the end
I'll never look into your eyes...again

Los rebeldes dispararon al aire sus ametralladoras UZI, para asustar y para dar la impresión de un control total sobre la situación, hacían katas de karate (Bassai day) mientras avanzaban mostrando sus dientes y gritando alaridos de “guerra”. Un cirujano que operaba en el pabellón número 33, un tumor del cerebro de una niña de 10 años, ordenó a las enfermeras que cerraran la puerta con llave para poder continuar con la operación. En dicha intervención extrajeron del cerebro de la pobre niña, no un tumor cancerigeno, sino un feto humano. Era su hermano siamés que había vivido en la cabeza de dicha niña por espacio de ocho años (el niño-tumor sobrevivió la operación y aún hoy en día sigue diminuto pero vivo… pero la niña que lo portaba, no corrió con la misma suerte y falleció en el quirófano).
El choque de culturas tiene sus raíces en una guerra de guerrillas que los Karen vienen librando de forma intermitente desde hace medio siglo, con los dictadores militares de turno de Rangún. El territorio donde habitan los Karen es montañoso y
lleno de animales salvajes: tarántulas gigantescas, hombres boa, mujeres vampiros, hombres lobos y plantas carnívoras, así que localizar a las guerrillas estridentes, ha resultado una tarea casi imposible para las tropas de Myanmar…Pero en el mes de febrero de 1997, Rangún emprendió una ofensiva masiva en toda la región, cientos de robots de acero quirúrgico con programas computarizados y rayos láser llegaron a la
Montaña; suerte de “Terminators”… decenas de miles de civiles Karen, fueron desplazados y una cantidad indeterminada murió en esa guerra santa, se calcula que aproximadamente fueron setecientos mil los muertos… "Los lugareños sufrieron terriblemente", dice Kevin Heppner, del Grupo para los Derechos Humanos de los Karen en Mae Sot, a 400 Km. al oeste de Bangkok. "Hubo un gran número de masacres, torturas, antropofagia y violaciones en grupo"… ellos llegaban como si tuvieran el diablo en el cuerpo aunque manifestaban que era el Espíritu Santo, en forma de palomitas blancas quienes le daba energía, ellos decían que eran un instrumento en las manos de Dios y que cumplían sus designios… hacer que un gran número de demonios encarnados desencarnaran de una vez por todas y que regresaran a los mismísimos infiernos… Según algunos informes, mientras los soldados Karen huían en desbandada cortando cabezas con sus espadas, y atravesándole el corazón a los galenos con unas estacas de madera para después colocar ajos en sus bocas, los gemelos ordenaron a los lugareños que se quedaran para pelear, que se envolvieran en una luz púrpura y que como machos, como hombres del Ejército de Dios que eran, escupieran fuego e hicieran llover sapos y sangre sobre sus enemigos... "Hubo un momento en que había solo siete de ellos, rodeados por las tropas Birmanas", dice el padre Agustín, un misionero Tailandés que vive cerca de la frontera y tiene acceso frecuente a la montaña sagrada Jodoroskiana y les da la comunión con hostias y vino a los gemelos. "De alguna forma los gemelos se escaparon, algunos dicen que se convirtieron en cuervos utilizando el mantra: IRNA ICCHI ENDEM y se fueron volando, otros afirman que se transformaron en
grandes lobos esteparios cual Hermann Hesse y se abrieron paso a dentelladas, y otros aseguran que se pusieron una capa de invisibilidad como la del papá de Harry Potter y salieron sin que nadie los viera... Algunos creen que un ejército de espíritus del más allá les ayudó… piedras del campo que se transformaron en Ángeles Celestiales, Ángeles Furiosos, Ejércitos del Cielo que llegaron con espadas de “lenguas de fuego". Tras el triunfo inicial de los gemelos quienes comenzaron a pintarse desde entonces su rostro y su cuerpo de color azul Klein para ser Krishnas vivientes… otras guerrillas se unieron a ellos; la primera fue la guerrilla fuerte del “Oso Almizclero del Norte” y después la guerrilla del “Dragón Chino del Sur”, la legión de los reductores de cabeza “los Jíbaros”, los “Zombis de Ojos de Tigre Siberiano”, “Los hijos de Zappa and the mothers of invention” y también los mas temidos del grupo, los del “Iron Warriors Hard Karate Federation” el grupo de guerreros de acero del inmortal sensei Eugen Ossot… consiguiendo así unidos en la fe, más triunfos sobre el Ejército Birmano, quienes vivían aterrorizados y con cólicos nefríticos, a causa del encantamiento de la “magia cristiana” de los gemelos... Finalmente, estos grupos se retiraron del cuerpo principal de los soldados Karen y adoptaron también para si el nombre del "Ejército de Dios". Desde 1997, los gemelos Htoo viven rodeados por rumores y supersticiones. Sin dudas son protegidos por Dios y además cuidados por soldados-duendes-pigmeos que manejan dardos envenenados… Los Karen que viven junto a la frontera Tailandesa dicen que los gemelos son invulnerables a las balas, que la gente que camina con ellos es inmune a las heridas, que se trasmutan en metales o que adoptan el cuerpo de los felinos, que pueden volar, tener omnipresencia, desdoblarse, caminar sobre las aguas, transformar el agua en vino, hacerse invisibles o transformar todo lo que tocan en oro cual “Rey Dimas”, y que sus seguidores hasta han pisado minas sin que estas exploten. "Tienen poderes especiales, tienen poderes extrasensoriales, son brujos, son como dioses, son Santos Mutantes", dice Plee, una mujer Karen de 20 años, que creció en el mismo pueblo que los gemelos... "Estoy segura de que nadie podría matarlos en combate, he visto con mis propios ojos como las balas le rebotan en sus cuerpos y como pueden, a placer, convertirse en teas humanas".
La mujer recuerda con nostalgia y alegría una fiesta durante la Navidad de 1999, en la base de los gemelos en Ka Mar Pa Law, donde se sirvió una cena de Navidad inolvidable, en esa ocasión se sirvió: lagartija gigante, sesos de mono, cuernos de ciervo, escarabajos, ojos de caballo, ancas de rana, gusanos de maguey, hongos del maíz (cuitlacoche), flores de calabaza, cabritos y perniles de tocino asados a la ginovisca, gallos de papada y gallinas rellenas, pepitoria, torta real, manjar blanco, empanadas de aves y de caza ( estas no se comieron ), empanadas de pescado ( tampoco se comió de ello ), gallinas de la tierra cocidas enteras con picos y patas plateadas, anadones y ansarones enteros con los picos dorados, cabezas de venados, de puerco y terneras enteras, copas doradas con alojas, copas con cacao y con clarete, empanadas muy grandes con dos conejos blancos y vivos que al abrirlas huyeron sobre la mesa, pasteles rellenos con pajaritos vivos que al cortarlos, salieron volando cientos de ellos, aceitunas y cardos y rábanos de la tierra, novillos asados enteros rellenos de pollos asados, con chorizos, morcilla, palomas y tocino, serpiente boa, cola de caimán, huevos de iguana, huevos de tortuga y huevos de serpiente, lombrices de tierra, leche de burras, queso mozarella de búfala, pechugas de pavo en salsa-mole de chocolate y chiles picantes, ensalada de cactus con palmitos, jugo de caña, jugo de remolacha, hormigas, grillos-saltamontes, panales de avispas, animalitos de la luz, tortas de frambuesas silvestres, sopa de pollo con jengibre en leche de coco, chiles rellenos de queso, piñas, mangos, kakis y grosellas, pastel de zanahorias, higos secos, dátiles, licor de piña, licor de bananas y vino de uvas, licor de maguey, cactus peyote, hongos con psicosibina, galletas de canabis sativa, miel y verduras silvestres. "Comimos tres veces por día, en lugar de dos, y cantamos y bailamos e hicimos el amor durante todas las noches de esa semana, las bandas musicales tocaban sin parar… los grupos de rock and roll, hacían vibrar la montaña con sus guitarras eléctricas, el cielo estaba lleno de estrellas fugases… y de luces de Bengala, fueron tres días de paz, amor y música en la montaña de Dios… hasta los espíritus de Jimi Hendrix, John Lennon, Elvis Presley, Jim Morrison, Frank Zappa, Kurt Corbain y Janis Joplin estuvieron con nosotros por las noches… gracias a los gemelos Htoo, a nuestros queridos Jhonny y Luther, esos tres días fueron nuestro “Woodstock" de la montaña… Paz, amor y rock.

Son pocos los forasteros que han escalado la "montaña de Dios". El pueblo de Ka Mar Pa Law, donde viven los gemelos, se encuentra sobre una escarpada pendiente, rodeada de campos minados y feroces y fanáticos guardianes, “mitad tigres y mitad hombres”… Un equipo de la agencia de noticias Associated Press Televisión, fue invitado a la "montaña de Dios", el diciembre pasado y descubrió que muchos de los soldados que rodeaban a los gemelos eran apenas adolescentes, el mayor de esos soldados tenía 20 años de edad y muchos otros apenas llegaban a los 12 años… La realidad de la guerra, parecía totalmente fuera de su comprensión. Los gemelos Htoo jugaban con las armas como si fueran juguetes de plástico y otro rato jugaban ajedrez, hacían artes marciales o practicaban tiro al blanco o jugaban ping pong… Dijeron que habían perdido la cuenta del número de birmanos que habían matado… “son demonios que hemos ayudado a desencarnar para que regresaran a su infierno bajo la tierra”… decían… Luther, el más serio de los dos, dijo a los periodistas: "Nunca he llorado ¿Por qué habría de llorar un hombre?" Los gemelos han establecido reglas estrictas en el pueblo: está prohibido el consumo de carne de cerdo, huevos de gallina y alcohol de granos. "Algunos de los que no creían en ellos fueron castigados y debieron abandonar el pueblo", dice el padre Agustín. El religioso atribuye la autoridad de los gemelos, a su notoria habilidad para predecir el peligro y resolver disputas en el pueblo ya que tienen desarrollado un sexto sentido. "Este tipo de poder es un don extraño, yo los he visto cuando de noche le brillan los ojos como si tuviesen dos linternas verdes en la cara"… “Juegan con los perros y los gatos, se trepan a los árboles, pero los del pueblo creen que tienen poderes especiales. Es como si una religión de espíritus se hubiera formado a su alrededor". Para los cristianos más convencionales, como los miembros de los grupos principales de la resistencia Karen, los gemelos son poco menos que herejes. "No son el ejército de Dios, sino el ejercito de Satanás, hay que torturarlos y exorcizarlos, tenemos que implantar aquí una santa inquisición para llevarlos a la hoguera", dice la comandante Mary Ohn, del Comité de Refugiados Karen. "Dios no tiene hijos con armas ni mucho menos hijos que se transforman en cuervos… utilizando magia negra y sortilegios satánicos del Irna Icchi Endem… ellos son sin dudas hechiceros", dice… son un mal ejemplo para los otros jóvenes, usan cuchillos, tienen el pelo largo, tienen piercings en sus lenguas, están tatuados, se visten de negro, tienen una foto en su cuarto de Bruce Lee y discos de Frank Zappa, fuman Habanos y escuchan “Simpatía por el diablo” de los Rolling Stones…

Llega en estos momentos a mi computadora, un e-mail tuyo… Hoy que hay luna llena, mientras escribo sobre los gemelos Htoo del ejercito de Dios y mientras pienso en ti, que perfectamente podrías pertenecer a su ejercito ya que también como ellos vistes de negro, estas tatuada, tienes un piercing en la lengua, te gustan Bruce Lee y Frank Zappa, mueres por Mick Jagger… y te fascinan los cuchillos de combate…
¿No te parece demasiada coincidencia, mi amor ?...

Las niñas de COUM me obsesionan

Las niñas de COUM me obsesionan
Esas niñas, Génesis P-Orridge & Cossey Fanni Tutti

Uñas… el tiempo que brota del cuerpo.
Azzul Monraz


Le dan cachetadas al público, se clavan las uñas en el rostro y hacen el amor entre ellas… creo que las niñas de COUM se dejan crecer las uñas y se las fortalecen pintándoselas de barniz rojo únicamente para clavárnoslas en la espalda y abrirnos surcos en ella.
Las niñas inglesas del grupo COUM me impresionan… porque como grupo de acción y de performance no tienen personal fijo, ellas son tan solo dos niñas que a la vez son la suma total de las personas justas en el momento justo; se expanden como una epidemia que va contagiando a todos a su paso, en un determinado momento uno mismo podría ser utilizado por una de ellas en un performance y la próxima vez podrías también ser tú.
Una de ellas me decía en Milán, Italia: “escupe sobre mi rostro, escúpeme la cara que es mía esta cara, escúpeme mother fucker” mientras que otra en voz alta enunciaba que: “los huecos del cuerpo servían únicamente para meterse cosas en ellos”; ¡amárrale un alambre sobre el rostro ( decían mientras señalaban a una joven en el público ) apriétaselo fuerte hasta que penetre y destroce!!!! Ahora con las cerillas quémale las uñas de las manos hasta hacernos sentir su olor!!!!

Anoche soñé que le daba correazos a una de ellas, que le pegaba fuerte en las nalgas y en las costillas a Génesis P-Orridge, le pegaba tan fuerte con mi cinturón de cuero hasta hacerle perder el sentido, luego la miraba ahí, desnuda con el cuerpo rojo por los cardenales, tirada sobre la cama… y pensé de inmediato en Salvador Dalí que le ponía una langosta viva sobre el vientre y utilizaba a la bella mujer como plato para comer.
Veo las fotografías de Génesis P-Orridge y Cossey Fanni Tutti, las terribles chicas de COUM en su acción: “Jusqu´a a la Balle Cristal” en Paris, con sus cadenas, bastones, zapatitos de colegialas y comportamiento de niñas buenas e ingenuas… o las fotos de su performance: “Studio of Lust”, una acción que duró una hora y en donde solo se ven imágenes de estas dos niñas desnudas, haciéndose el amor por una hora entera en “tierno cunilingüis” una a la otra a la vez, cada una de ellas con su boca chupándole el clítoris y la vagína a la otra, con sus cabezas metidas en la entrepierna de la otra, chupándose mutuamente en un perfecto numero 69… y luego una foto más, muy bella, donde estas mismas chicas después de su acción se relajan y meditan en un café de Southhampton; una de ellas ( con su rubio cabello sobre los hombros, ojos maquillados, reloj femenino, pulseras, camisa negra de lunares blancos y una cadena en el cuello con la estrella de David ) con la mirada perdida en el horizonte, se introduce en la boca un tenedor… quizás con alimento o para perforarse con el su propia lengua.
La otra chica viste de negro y mira hacia la cámara con chorreado maquillaje, collar de perlas, brazos muy peludos cual mujer lobo… rabia en su mirada.
Las manos de ambas con uñas largas femeninamente pintadas de rojo intenso, uñas que le servirían al Conde de Lautrámont en sus “Cantos de Maldoror” para quitarles la piel a los bebés en sus cunas… ¡Cuánto horror!!!!
Otra de las fotos pertenece al performance titulado: Woman´s roll de 1976, que fue realizado en Paris y en donde estas niñas de uñas pintadas de rojo, con cadenas que aprietan sus bocas, llenas de sangre, en posiciones de una rudeza y crudeza total, posiciones que rayan en lo pornográfico, con actos sadomasoquistas se enfrentan sentadas en un piso de madera con flechas pintadas y una gran pirámide de huevos de gallina… Tooti adoptando una posición vulgar y de sumisión sadomasoquista espera, se recoge el pelo en una cola de caballo, sus muslos están llenos de frases escritas con sangre, trozos de su cabello recortado están sobre los huevos, sangre y mas sangre, pelos y sangre, hay una venda en su muslo izquierdo también impregnada en sangre… no se en verdad en que pensar, dicen que en donde hay pelos de seguro hay alegría pero yo lo que veo aquí es “tortura erótica” y mucho dolor.

“COUM TRANSMISSIONS” fue fundada en la ciudad de Londres en los años 70 por estas tres joyitas: Cosey Fanni Tooti, P Christopherson y Génesis P. Orridge… trío de artistas NO convencionales que mezclan en su trabajo artístico: instalaciones, performance art, pornografía, música, fotografía, prostitución y acciones de una crudeza total para mostrar las agresiones y las transgresiones sexuales, para con esto provocar un cambio de vista y de actitud de los espectadores y hacerlos partícipes de su trabajo artístico, COUM desde su comienzo fue siempre muy irreverente y trasgresor y aun hoy en día siguen bajo el mismo signo y estigma; como decía Piolín: “un gatito malo siempre será un gatito malo”.
Geraldo Riviera, anfitrión del programa “el culto al demonio” en la cadena NBC, relata que la “crianza satánica” es la acusación y la denuncia mas terrífica que se hace en el programa. Muchísimas mujeres reconocieron en el programa que habían dado a luz niños, con la intención de utilizarlos en sacrificios humanos satánicos… Hermosas mujeres de bellos cuerpos, cual chicas de un certamen de belleza, cargan a sus bebés desnudos y los acarician con sus manos de largas uñas pintadas de rojo. “Lo que está sucediendo no es otra cosa que el reverso de la moneda” (nos dice Riviera) “es la otra cara de la vida, es Caín sobre Abel, es la exaltación de todas las cosas que son repugnantes en la religión tradicional”. Riviera asegura que en verdad si existe una correlación entre esta gente satánica y la música Heavy Metal… no soy Tipper Gore pero de hecho si hay una correlación; pues si estas escuchando ese tipo de música y en ese momento ves a una chica de estas sectas, de inmediato caes en un trance, te tiemblan las piernas, los ojos se te van detrás de sus traseros. La energía y la fuerza te abandonan y tan solo quieres seguirlas a ellas, saltarles encima y hacerles el amor.
Tipper Gore (la esposa de quien fuera el senador Albert Gore, USA) ha estado trabajando duramente para que se restrinja la audición de la música heavy metal, la cual es considerada por ella como obscena, además ella le pide a los padres que estén muy atentos con la música que escuchan sus hijos, pues ese tipo de música que produce estados alterados de conciencia y pesadillas; además ella les pide que revisen cuidadosamente los dibujos de sus hijos donde pudieran aparecer machos cabríos, pentagramas, cartas del Tarot alteradas, personajes con cuernos y el numero 666.
Existe además una alta preocupación por el alto consumo de cocaína, crack, bazuco y éxtasis entre los mas jóvenes, también por la creciente tendencia de las niñas que quieren vestirse de cuero negro, minifaldas y un sobrecargado maquillaje a tan corta edad.
Por mi parte he visto niñas de seis años con las uñas pintadas de rojo, muy maquilladas y que te miran de una manera muy provocativa e insinuante, como si te quisieran comer con los ojos…¡¡Cuánto horror!!!!!!!!!
Y es que cuando una niña de COUM se te aproxima uno siente un gran desconcierto y no sabe qué hacer; una mano abierta con las uñas largas pintadas de rojo que se extiende hacia uno, no para estrechar nuestra mano ni para darnos una palmadita en la espalda, sino para darnos una fuerte bofetada que casi nos despega la cabeza del cuello… justo en ese momento son pocos quienes ofrecen la otra mejilla, siguiendo las enseñanzas e Jesucristo, y después se llaman a si mismos católicos, cristianos o evangélicos … ¡vaya!!!
Luego si uno está boca abajo, ellas comienzan a clavarte cientos de alfileres en las nalgas, como si fuese acupuntura, acto que a ellas las pone felices y contentas, pero que a mí me produce desmayos.
A estas niñas ya las había visto en vivo en un par de ocasiones en Milán, Italia.
Las recuerdo siempre por el pensamiento que vi escrito a manera de graffiti en una pared y que decía: “Las niñas buenas van al cielo, las niñas malas van a todas partes”... y recuerdo también como una de ellas me decía al oído, “escupe sobre mi rostro, escúpeme la cara que es mía esta cara, escúpeme mother fucker”… no entendiendo como esa bella niña, tan dulce, podía ser tan ruda y como de esa boca tan hermosa podía salir tanta suciedad.
Cabe señalar aquí que justo en el año de 1976 se presentaron en Milán en el pasaje Victorio Enmanuel, varios performances de artistas Ingleses que acompañaban la exposición: “Arte Inglese Oggi”, si bien a través de libros y fotografías yo había visto imágenes de acciones en vivo, fueron estos artistas ingleses a quienes vi en vivo por primera vez y, quienes me estimularon a trabajar también en el mundo del arte corporal… fueron ellos: Brisley & Haslman, Miller & Cameron y las terribles chicas del grupo COUM, a quienes les estoy profundamente agradecido… aunque a ellas siempre les he tenido cierto miedo y con las que he preferido guardar mi distancia.
Una vez por curiosidad asistí a una fiesta organizada por ellas, en verdad iba caminando por Park Avenue en Nueva York, cuando en una esquina estaba una bella mujer con la minifalda más corta que he visto en mi vida, era tan corta que mas bien parecía un cinturón ancho de cuero, pero además estaba sin ropa interior debajo, mostrándonos el comienzo de su rasurados pelos púbicos, de su monte de Venus sin vellos… ella me miró y me dió un sobre de color rojo, tan rojo como sus uñas, su cabellera negra contrastaba con sus verdes ojos, saco su lengua entre los labios y era una lengua bífida como la de las serpientes, era un lengua bífida!!!. Lo juro que NO aluciné pues fue así… me dio un beso en la mejilla y me dijo al oído: “estaré esperando por ti, cariño”… “I will waiting for you honey”, confieso que al momento del beso encogí el cuello por el temor que me dio, a que me mordiera y me clavara sus afilados colmillos cual vampiro en el cuello, me alejé presuroso de ella, a medio camino me volteé y ella seguía viéndome provocativamente y sonriente; yo me monté en el Metro y ya sentado rumbo a casa abrí el sobre y miré en su interior; era una invitación a una fiesta privada en el “Club Lucky Strike” que decía: Las niñas de COUM te invitan a que pases con ellas una noche memorable… tu has sido escogido por una de nosotras para que compartas con el resto de las chicas esta fiesta inolvidable…
“COUM TRANSMISSIONS” se requerirá esta entrada la cual es intransferible y válida para una sola persona, traje: formal negro, hora: a media noche… Hoy que hay luna llena.
Por curiosidad asistí a esa fiesta organizada por ellas en el East Side, en una calle vecina a Saint Mark en donde quedaba el Club Lucky Strike, ese club new wave tan de moda a comienzos de los 80, con pisos y paredes de cuadros blancos y negros como una gran caja de tablero de ajedrez… Presenté mi “invitación” a la entrada me revisaron a ver si traía algún tipo de armamento y me dejaron entrar al espacio Duchampniano, en donde sobre unas largas mesas forradas de espejos habían muchos pasteles de chocolate. Al instante las bellas mesoneras me obsequiaron un trago, lo que estábamos bebiendo todos era un cocktail transparente e incoloro llamado “Angel Blanco” por el escritor Truman Capote en su libro “Desayuno en Tiffany” el cual consistía en una parte de Vodka por una de Ginebra; en el techo y en medio del humo producido por el “hielo seco” se veían en los monitores un video en donde se trasmitía ( like a loop ) por tres veces consecutivas como un rayo partía una cruz en dos.
Una viejísima canción del grupo Dead Kennedy´s llenaba el espacio sonoro:

¡¡ Nazy punk, nazy punk,
Nazy punk… fuck off !!! ¡¡
Nazy punk, nazy punk,
Nazy punk… fuck off !!!

Era una fiesta de las llamadas “SOLEMNES” y en ella vi cosas que aún me paran los pelos de punta: niñas como aquella de la película “El Exorcista” poseídas por una fuerza increíble y que hacían girar sus cabezas como hélices sobre sus hombros, una niña de diez años hablaba a la perfección: Latín, Griego, Arameo, Francés, Alemán, Español, Ingles y Portugués; una muchachita que unos minutos antes era una niña tímida se transformó de pronto en un ser increíble capaz de las cosas más brutales; vi a los jóvenes en el baño vomitando pelos y ranas, vi a unos bailarines que caían y rodaban por el suelo como con ataques epilépticos, las paredes se rajaron y por las hendiduras comenzó a chorrear sangre, mas y más sangre, Un humo amarillo y con olor a almendras amargas y otras veces a incienso de iglesias impregnaba el ambiente, la música era cada vez puesta a un volumen más alto, era Alice Cooper alternado con Ozzy Osborner, era Devo y era Gary Newman, era Klaus Nomi y también Falco… Tomábamos más “Angeles Blancos” como si fuese agua, fue entonces justo en ese momento cuando el piso comenzó a cubrirse de sangre, canicas, pelos y luciérnagas; todos nosotros parecía que estábamos poseídos por espíritus extraños, la gente comenzó entonces a desnudarse, a hablar en idiomas diferentes ( Alemán, Árabe, Japonés, Italiano...) el aire acondicionado estaba puesto al máximo casi para congelarnos y sin embargo comenzamos a sudar, a sudar y a sudar a torrentes; algunas mujeres lloraban y se tiraban de los pelos, otras caían desmayadas y otras pegaban alaridos espeluznantes.
Tres cruces gigantescas fueron rociadas con gasolina en el video y luego incendiadas, la gente vomitaba el alcohol recién consumido, el piso lleno de calaveras transparentes de plástico y de huesos fosforescentes, la luz estroboscopica nos hacía ver moviéndonos en cámara lenta, todo el piso comenzó entonces a moverse como si se tratara de un terremoto; huesos luminosos, sangre espesa y pegajosa, pelos, vomito y moscas cubrían el piso, la música era algo tan maravillosa que penetraba y movía por dentro los cuerpos… las niñas de COUM andaban con los ojos desorbitados, una de ellas pedía que le escupieran la cara mientras sacaba una pequeña pero afilada navaja, otra le quemaba las uñas con un yesquero a una de las invitadas y se respiraba el humo de las uñas, otra apretaba fuertemente el rostro de uno de los jóvenes con un alambre hasta que el penetraba en la carne, otra le daba correazos en las nalgas a una que aullaba como un perro, casi todas estaban practicándose entre si sexo oral, una me hacía señas para que la acompañara al baño para hacer quien sabe que cosa, a lo lejos vi a la bella mujer que me había invitado a la fiesta que se acercaba lentamente en mi dirección vestida completamente de cuero y con unos cuernos de carnero en cada mano, era ella trasmutada en una Santa Mutante… La música que comenzó a sonar fuerte, muy fuerte, era del grupo de rock brasileño “Sepultura” con esa canción que dice: Refuse/Resist… What's this shit?!,

Chaos A.D.Tanks on the streetsConfronting police, bleeding the plebsRaging crowd, burning cars, bloodshed starsWho'll be alive?!... What's this shit?!
REFUSE RESISTRefuse/Resist,
Refuse/Resist, Refuse/Resist
Refuse/Resist, Refuse/Resist, Refuse/Resist, Refuse/Resist Refuse/Resist, Refuse/Resist, Refuse/Resist, Refuse/Resist

Mis piernas temblaban y el corazón casi se me salía por la boca… ya era tarde para mi, pues aquella madrugada tomaría mi avión de regreso a Venezuela, así que rápidamente me fui de aquella fiesta justo en el momento en que la cosa se estaba poniendo buena… a la salida recogí del piso una pequeña tarjeta roja fosforescente, que se le había caído pocos segundos antes a una hermosa y casi gigantesca mujer parecidísima a Morticia Adams, así que corrí, corrí, corrí, corrí, corrí, como Forres Gump… corrí, corrí, corrí … sin mirar atrás, ni siquiera se si ella me perseguía o si me iba a convertir en una estatua de sal, recordé que en el “Viaje de Chijiro” le aconsejaban a la niña no mirar atrás mientras salía del túnel, y eso también hice yo… Refuse/Resist, Refuse/Resist. Corrí cual Forres Gump… corrí, corrí, corrí… sin mirar atrás.

Refuse/Resist, Refuse/Resist, Refuse/Resist, Refuse/Resist Refuse/Resist, Refuse/Resist, Refuse/Resist, Refuse/Resist
Refuse/Resist, Refuse/Resist, Refuse/Resist, Refuse/Resist

Corrí, corrí, corrí y corrí hasta que no pude más y llegué hasta el hotel, subí las escaleras de tres en tres, abrí la puerta y me tiré cuan largo soy sobre la cama, SI, ya se que piensas que me he comportado como un cobarde…Por primera vez en mi vida he sido un verdadero cobarde… lo se, lo se, lo se, lo se, lo seeeeeeeee…. pero preferí huir antes que fuese demasiado tarde para hacerlo… En verdad el terror se había apoderado de mí.
Helado cual cadáver; al llegar leí lo que la tarjeta decía:

“Receta para hacerse amar por los hombres”
Procurare la mujer adquirir del hombre que escoja,
Un objeto que sea de plata,
Aproxímese al hombre escogido teniendo dicho objeto en la mano derecha y Ofrézcale con la otra, una copa de vino tinto
En donde se hayan diluido siete gotas de sangre, tomadas de su propio Menstruo de ese mismo mes;
Después que el individuo haya bebido la copa de vino,
Amará forzosamente a la mujer que se la ha dado
Por “encanto” de un año.

Atormentado pero ya más tranquilo me he quedado en el “Early Hotel” frente al “Washington Square Park” ese lugar en donde me hospedo, le he pasado doble llave a la puerta y he cerrado completamente la ventana… mientras tomo conciencia de que en verdad las niñas de COUM me obsesionan.